26 junio 2008

extraño

Los lenguajes especializados sentidos como una amenaza cuando desbordan sus límites y el hablante que no los domina tiene que vérselas con ellos. Es decir, cuando esos lenguajes ocupan los lugares que sólo tendrían que pertenecer a la lengua común, la asamblea, los tribunales, el corazón mismo de la polis; los lugares donde se dirimen precisamente las cosas comunes y donde también está en juego lo particular y más importante, la propia vida y la propia muerte. Sócrates declara que es extraño al lenguaje que se habla allí, en el tribunal que le juzga (Apología, 17d), y que, como si fuese un extranjero, hablará en la lengua de su país, que (paradójicamente) no es otra que la utilizada a diario en sus conversaciones con los ciudadanos de Atenas.

Etiquetas: , , ,

29 abril 2008

tesalia

¿Adónde vas a huir ahora? ¿A Tesalia, la tierra de la indisciplina? Si ya estás en Tesalia, si Tesalia te habita. Y siendo tan tarde, ¿por qué seguir haciendo estas cosas? ¿Por qué contarte de nuevo a ti mismo esas indescifrables historias? ¿Para qué las palabras que ocultan y las complicadas evasivas? Sí, ya sé. ¡Suenan tan bien en los oídos! ¡Resplandecen tan musicales en el alma! Síguete escuchando en esa Tesalia de la evasión y el ocultamiento. El banquete, aunque no estés a la mesa de nadie ni con nadie ni contigo a la mesa, y que el tiempo pase en Tesalia, la patria del desorden.

Etiquetas: , , , ,